Pulitzer Prize–winning composer and artist Raven Chacon's new commission takes museum visitors on a journey through the vast landscapes of Navajo Nation, reimagined as otherworldly places in a speculative future.